Lafaz cerai kiasan sering terucap ketika suami isteri bertengkar sehingga menimbulkan kebimbangan mengenai status perkahwinan.

Contohnya, suami mungkin berkata, “kalau nak cerai sangat, cerailah” tanpa memahami kesannya dari sudut hukum.

Berbeza dengan lafaz jelas (sarih), lafaz cerai kiasan atau kinayah perlu dinilai berdasarkan perkataan, konteks dan niat suami ketika mengucapkannya.

Sebarang lafaz cerai di luar mahkamah hendaklah segera dirujuk kepada Mahkamah Syariah untuk pengesahan melalui proses yang ditetapkan.

Dalil Dan Syarat Penentuan Talak Menerusi Kitab Suci Al-Quran

Di dalam ajaran Islam, hukum perceraian telah ditetapkan menerusi Al-Quran dengan penggunaan kalimah yang tertentu mengikut kaedah syarak.

Allah SWT berfirman di dalam Surah al-Talak:

فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ

Maksudnya: “Maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik, atau lepaskan mereka (dengan cara yang baik).” (Surah al-Talak: 2)

Berikut dikemukakan perincian hukum serta pencerahan fuqaha berkaitan isu lafaz cerai kiasan mengikut pandangan Mazhab Syafie.

Pembahagian Jenis Lafaz Dan Kedudukan Lafaz Cerai Kiasan

Para ulama fiqah membahagikan lafaz talak kepada dua kategori utama iaitu lafaz nyata (sarih) dan lafaz cerai kiasan (kinayah).

Lafaz nyata ialah ucapan yang menggunakan kalimah khusus seperti “cerai”, “lepas”, atau “pisah” yang membawa maksud perceraian secara terus tanpa mengandungi maksud lain.

Lafaz ini menggugurkan talak secara automatik walaupun tanpa niat.

Manakala, lafaz cerai kiasan merujuk kepada ungkapan yang boleh membawa maksud perceraian atau maksud lain.

Antaranya termasuklah, “Pulanglah ke rumah ibu bapa kamu” atau “Hubungan kita sudah berakhir.”

Bagi kategori lafaz cerai kiasan, talak hanya akan jatuh sekiranya si suami sememangnya berniat untuk menceraikan isterinya sewaktu ucapan tersebut diluahkan.

Hukum Ucapan ‘Kalau Nak Cerai Sangat, Cerailah’ Sebagai Lafaz Cerai Kiasan

lafaz cerai kiasan

Apabila seorang suami mengucapkan ayat “kalau nak cerai sangat, cerailah”, ungkapan tersebut tidak dikategorikan sebagai lafaz sarih melainkan tergolong di bawah lafaz cerai kiasan (kinayah).

Penggunaan imbuhan kata “nak” dan “lah” di dalam bahasa Melayu mengubah struktur ayat daripada satu penegasan talak kepada satu bentuk respon kiasan.

Maksud ucapan tersebut boleh diandaikan sebagai persetujuan untuk meneruskan prosedur permohonan cerai di mahkamah, dan bukannya tindakan melafazkan cerai secara terus.

Oleh yang demikian, lafaz cerai kiasan sebegini tidak menjatuhkan talak sekiranya suami tidak mempunyai sebarang niat untuk menceraikan isterinya ketika itu.

Imam al-Syafie RA di dalam kitab al-Umm menegaskan bahawa lafaz yang tidak diistilahkan sebagai talak secara khusus tidak akan menjatuhkan cerai melainkan disertai dengan niat yang jelas.

Peranan Niat Dalam Memastikan Sah Atau Tidak Lafaz Cerai Kiasan

Kehadiran niat di dalam hati suami merupakan faktor penentu paling utama apabila berdepan dengan situasi lafaz cerai kiasan.

Sekiranya suami melafazkan ungkapan lafaz cerai kiasan hanya sekadar untuk menghentikan ugutan isteri atau niatnya adalah untuk mengikut prosedur mahkamah tanpa ada niat membubarkan perkahwinan, maka ikatan pernikahan kekal sah.

Namun begitu, sekiranya di dalam hati suami terdetik niat untuk menceraikan isteri semasa mengucapkan lafaz cerai kiasan tersebut, maka talak dikira telah jatuh mengikut hukum syarak.

Kesilapan memahami konsep niat ini kerap menimbulkan keraguan yang tidak bertempat dalam kalangan pasangan suami isteri.

Langkah Dan Panduan Menguruskan Pengesahan Lafaz Talak

Bagi memastikan keraguan rumahtangga dapat diselesaikan dengan sempurna mengikut undang-undang syariah, berikut dikemukakan langkah praktikal yang wajib diambil:

  1. Bertenang dan elakkan daripada terus melafazkan sebarang ucapan emosi yang boleh merumitkan keadaan.
  2. Catat semula secara terperinci dialog, tarikh, serta niat yang terdetik sewaktu ucapan tersebut dilaungkan.
  3. Hadir ke Mahkamah Rendah Syariah yang berdekatan untuk mendaftarkan kes pengesahan lafaz talak secara rasmi.
  4. Berikan keterangan yang jujur di hadapan Hakim Syarie bagi mendapatkan keputusan rasmi berhubung status pernikahan.

Jaga Lisan Ketika Marah, Rujuk Mahkamah Syariah Untuk Kepastian

Kesimpulannya, lafaz cerai kiasan pada asasnya tidak menjatuhkan talak sekiranya suami benar-benar tidak berniat untuk bercerai ketika mengucapkannya.

Namun, pasangan tidak boleh menentukan status tersebut berdasarkan andaian sendiri.

Suami isteri hendaklah menjaga lisan ketika marah dan segera merujuk Mahkamah Syariah bagi mendapatkan pengesahan bertujuan untuk mengelakkan keraguan serta memelihara kesucian ikatan perkahwinan.

Sumber: Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan

BACA JUGA: Suami Hantar Lafaz Cerai Melalui WhatsApp Kepada Isteri, Adakah Terus Jatuh Talak? Ini Penjelasan Mufti

BACA JUGA: Suami Lafaz “Insya-Allah Aku Ceraikan Kamu”, Adakah Talak Terus Jatuh? Mufti Jelaskan Hukum & Peranan Niat

BACA JUGA: Suami Kata “Menyesal Bernikah”, Terus Jatuh Talak Ke? Mufti Jelaskan Hukum Lafaz Ketika Bergaduh

Ikuti kami, Waktu Solat Malaysia di semua platform untuk dapatkan lebih banyak info bermanfaat:

Facebook: https://www.facebook.com/waktusolatmsia

Instagram: https://www.instagram.com/waktusolatmy

X: https://x.com/WaktuSolatMsia

WhatsApp Channel: https://whatsapp.com/channel/0029Va9S1HR6xCSNywYivK28

Telegram: https://t.me/waktusolat_my

TikTok: https://www.tiktok.com/@waktusolatmy

Threads: https://www.threads.com/@waktusolatmy

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCNBD0UlKUCbUHm-VmXWozEw

Muat turun aplikasi Waktu Solat Malaysia melalui App Store atau Play Store hari ini.

Waktu Solat Malaysia memperkenalkan Kotak Luahan, ruang selamat dan ‘anonymous’ untuk anda berkongsi pertanyaan, keresahan, pengetahuan atau pandangan berkaitan agama dan kehidupan.

Luahkan di: https://www.waktusolat.digital/kotak-luahan/

Kerana kadang-kadang, meluah itu membuat hati rasa lega!

Sekiranya anda ada maklum balas anda tentang portal, artikel dan topik di Waktu Solat Malaysia, hantar ke: https://forms.gle/cKnytmoA25T33hth9. 

Artikel Berkaitan