Ketepatan sebutan doa khatam al-Quran penting untuk dipelihara agar setiap lafaz yang dipanjatkan kepada Allah SWT membawa maksud yang baik dan menepati adab berdoa.
Bagaimanapun, timbul kekeliruan mengenai potongan doa “Allahumma dzakkirna minhu ma nasina”, khususnya sama ada perkataan “nasina” sepatutnya dibaca sebagai “nussina”.
Ini kerana, perbezaan sebutan dalam bahasa Arab boleh membawa perubahan pada maksud sesuatu lafaz.
Oleh itu, penjelasan mengenai sebutan doa khatam al-Quran perlu difahami berdasarkan kaedah bahasa Arab dan pandangan ulama agar doa tersebut dapat dibaca dengan yakin, tepat dan penuh penghayatan.
Hadis Nabi SAW Dan Amalan Para Sahabat Ketika Khatam Al-Quran
Meskipun doa khatam Al-Quran yang popular dibaca tidak warid secara khusus daripada Nabi SAW, mengamalkannya adalah dibolehkan atas dasar keumuman berdoa, terutamanya selepas mengkhatamkan Al-Quran.
Amalan berkumpul dan berdoa selepas khatam Al-Quran disunatkan sebagaimana perbuatan sahabat RA. Tsabit bin Qais RA berkata:
كَانَ أَنَسٌ إِذَا خَتَمَ الْقُرْآنَ جَمَعَ وَلَدَهُ وَأَهَلَ بَيْتِهِ فَدَعَا لَهُمْ
Maksudnya: “Adalah Anas RA apabila mengkhatamkan Al-Quran, beliau menghimpunkan anaknya dan ahli keluarganya di rumah beliau kemudian berdoa bagi mereka.” (Riwayat al-Darimi)
Kelebihan Berdoa Dan Ketetapan Sebutan Doa Khatam Al-Quran
Berdoa selepas mengkhatamkan Al-Quran merupakan salah satu waktu yang paling mustajab untuk memohon hajat kerana ia dikira sebagai tawassul dengan amal soleh.
Imam al-Nawawi menegaskan bahawa perbuatan berdoa selepas khatam Al-Quran amat disukai (mustahabb) oleh syarak.
Namun begitu, dalam melafazkan sebutan doa khatam Al-Quran, umat Islam dituntut untuk memilih kalimah yang paling sopan dan mematuhi adab nabawi agar tidak menunjukkan sikap memandang ringan terhadap ingatan ayat-ayat suci Al-Quran.
Oleh itu, ketelitian dalam menyebut lafaz doa akan menambahkan lagi keberkatan ibadah tersebut.
Perbezaan Makna Bahasa Arab Dalam Sebutan Doa Khatam Al-Quran

Dari sudut tatabahasa Arab, terdapat perbezaan ketara antara perkataan “nasiina” (نَسِينَا) dengan “nussina” (نُسِّينَا) di dalam sebutan doa khatam Al-Quran.
Perkataan “nasiina” membawa maksud “kami telah melupakan”, iaitu perbuatan yang berpunca daripada kelemahan atau kelalaian diri sendiri.
Manakala sebutan doa khatam Al-Quran dengan kalimah “nussina” pula bermaksud “kami telah dilupakan”, iaitu sesuatu yang berlaku di luar kawalan diri atau disebabkan faktor manusiawi.
Ungkapan bahawa seseorang telah melupakan al-Quran boleh membawa konotasi negatif seolah-olah kitab Allah SWT telah diabaikan atau dilalaikan.
Atas dasar itu, para ulama bahasa dan fiqah meneliti sebutan doa khatam al-Quran dengan cermat bagi memastikan lafaz yang digunakan membawa maksud yang tepat serta menepati adab terhadap kalam Allah SWT.
Hukum Makruh Sebutan “Nasiina” Dan Galakan Sebutan Doa Khatam Al-Quran Yang Tepat
Larangan menggunakan lafaz melupakan Al-Quran berdasarkan hadis sahih Rasulullah SAW yang menegaskan adab menyebut hafalan Al-Quran.
Diriwayatkan daripada Abdullah bin Mas’ud RA, Nabi SAW bersabda:
بِئْسَمَا لأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Maksudnya: “Sangat buruk bagi salah seorang kamu yang mengatakan bahawa ‘aku lupa ayat sekian dan sekian’, bahkan dia sebenarnya dilupakan.” (Riwayat Muslim).
Imam al-Nawawi menjelaskan bahawa makruh tanzih hukumnya mengucapkan “aku lupa ayat sekian”, manakala sebutan doa khatam Al-Quran menggunakan “nussina” (aku dilupakan) adalah diharuskan dan dibenarkan.
Latar belakang hadis ini menjadi bukti ilmiah mengapa sebutan doa khatam Al-Quran yang betul amat dianjurkan.
Langkah Dan Panduan Membaca Doa Khatam Al-Quran Mengikut Adab
Bagi memastikan amalan membaca doa selepas khatam Al-Quran dilaksanakan secara sempurna, berikut dikemukakan langkah praktikal yang boleh diamalkan:
- Kumpulkan ahli keluarga atau rakan-rakan selepas selesai membaca juzuk terakhir untuk sama-sama mengaminkan doa.
- Mulakan doa dengan memuji Allah SWT serta berselawat ke atas Junjungan Mulia Nabi Muhammad SAW.
- Baca lafaz doa dengan sebutan doa khatam Al-Quran yang tepat iaitu “Allahumma dzakkirna minhu ma nussina” (اللّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نُسِّينَا).
- Memohon taufik agar dikurniakan kekuatan untuk konsisten membaca, memahami, serta mengamalkan isi kandungan Al-Quran sepanjang hayat.
Kesimpulannya, sebutan doa khatam al-Quran yang lebih tepat dan diutamakan ialah lafaz “nussina”. Sebutan ini dipilih bagi mengelakkan makna yang kurang sesuai serta memelihara adab terhadap kalam Allah SWT.
Semoga Allah SWT mengurniakan kita kefahaman yang benar dan menjadikan kita dalam kalangan insan yang mencintai serta memuliakan al-Quran.
Sumber: Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan
Ikuti kami, Waktu Solat Malaysia di semua platform untuk dapatkan lebih banyak info bermanfaat:
Facebook: https://www.facebook.com/waktusolatmsia
Instagram: https://www.instagram.com/waktusolatmy
X: https://x.com/WaktuSolatMsia
WhatsApp Channel: https://whatsapp.com/channel/0029Va9S1HR6xCSNywYivK28
Telegram: https://t.me/waktusolat_my
TikTok: https://www.tiktok.com/@waktusolatmy
Threads: https://www.threads.com/@waktusolatmy
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCNBD0UlKUCbUHm-VmXWozEw
Muat turun aplikasi Waktu Solat Malaysia melalui App Store atau Play Store hari ini.
Waktu Solat Malaysia memperkenalkan Kotak Luahan, ruang selamat dan ‘anonymous’ untuk anda berkongsi pertanyaan, keresahan, pengetahuan atau pandangan berkaitan agama dan kehidupan.
Luahkan di: https://www.waktusolat.digital/kotak-luahan/
Kerana kadang-kadang, meluah itu membuat hati rasa lega!
Sekiranya anda ada maklum balas anda tentang portal, artikel dan topik di Waktu Solat Malaysia, hantar ke: https://forms.gle/cKnytmoA25T33hth9.